冷面殺手，冷酷無情得光彩奪人。
That is no country for old men.
葉芝已駛向拜占庭，漫漫黃沙只有
光禿禿的冷漠，沒有信仰，
沒有青春熱血的高速追車或武打，
沒有瘋狂的法庭智斗，只有愚蠢的
冷靜，沒有上帝幫助警察懲惡，
只有干枯的冷血和蒼蠅的吸血聲，
沒有天使，只有凡人與魔鬼
同歸于盡在一枚硬幣高高飛起后
落下時的幾秒鐘，沒有拖泥帶水。
（2） 3:10 to Yuma （《決斗猶馬鎮(zhèn)》）
3點10分的列車開往亞利桑那的
Yuma，那座西部監(jiān)獄已成為
歷史博物館。一部短篇小說被兩次
搬上銀幕，一場“善惡”之戰(zhàn)
煽情到極致，博來陣陣唏噓和感嘆，
免費的淚水揮灑得無怨無悔
無價。一個殺人不眨眼的土匪
在決戰(zhàn)前的空隙
用戴著鐐銬的手為對方畫了一幅
鉛筆速寫，正直憨厚的父親
為了在兒子面前樹立威望可以不顧性命
倔強而冷峻地憨笑直至臥倒在血泊中…
土匪一槍打死忠實的部下
土匪一步跳上開往監(jiān)獄的列車…
土匪會再次越獄，但不會忘記
把他押往Yuma一路上貪生怕死的正人君子中
唯一一個只為錢不為利
和他一樣的小人物，一個平凡的
退伍軍人，和他一樣的固執(zhí)，倔強，玩命。
西部動作片，心理戰(zhàn)，正反
雙方浴血奮戰(zhàn)中出奇而致命地
默契。小人物的壯舉
不驚天動地也可歌可泣。
（3） Charlie Wilson’s War（《查理的戰(zhàn)爭》）
《匈牙利舞曲》在巴基斯坦總統(tǒng)府響起！
花花公子眾議員Tom Hanks 帶著美女富婆的
重托，打了一個漂亮的外交戰(zhàn)役—
轉(zhuǎn)彎抹角地援助阿富汗擊敗了
蘇聯(lián)空軍。“Fxck you!”—
中情局的Phillip Hoffman
一出場就是精彩的臺詞和漂亮的砸玻璃窗
動作！在美女如云的眾議員辦公室
正襟危坐，“你可以教秘書打字但教不了她們
增乳”，哈哈，這樣的搭檔理所當然地
天下無敵。花花公子邊喝威士忌邊打敗了
共產(chǎn)主義。哪曾想，精心培植的塔利班武力
轉(zhuǎn)眼變成9/11恐怖基地！
（4）The Kite Runner（《放風(fēng)箏的孩子》）
“為你，千千萬萬遍”
仆人之子哈森對富家少爺?shù)挠亚?BR>如此純真，卻被種族分開階級隔離
被懦弱的少爺哥哥一次次地背叛
孤苦伶仃的哈森，兩代人
受盡一個德裔混血同性戀的凌辱...
拼命抵制的淚水象斷線的風(fēng)箏
在電影院的循環(huán)音響中無處著落
每一個蒙著羞辱的面孔后面
都是一個哭泣的靈魂
每一只漫天飛舞的風(fēng)箏
都是一首曼曼不絕的贖罪的哀歌
（5）Atonement（《贖罪》）
沒有一種無意的背叛可以被良心發(fā)現(xiàn)而挽回
沒有一種有意的撒謊可以用懺悔贖罪來償還
Briony的早熟和誤讀，毀了姐姐Cecilia一生的愛
早熟的暗戀和下意識的偽證，毀了Robbie可愛的一生
Robbie打碎的花瓶落在噴泉池里
打碎了矜持，打醒了萌動
I love your cute, sweet wet cxnt
打字機的鍵盤聲，聲聲敲打著追夢的腳步聲
Briony摔破的花瓶落在監(jiān)獄和戰(zhàn)爭中
沒有任何一個上帝可以真正地彌補
摔破的夢永遠不能愈合
流走的水永遠不能倒流
只有幻想，用虛構(gòu)的結(jié)局
讓一束摧殘的花苞開放
完美“作者”心靈深處的內(nèi)疚
沒有一部小說被電影語匯這般美麗地復(fù)述
（夸張了一點）
沒有一個故事被音樂色彩渲染得這般典雅
（一點不夸張）
（6）Away From Her（《遠離她》）
她，如記憶一般地消失
他，象水仙一樣被撕成一千瓣
每一對親密的戀人都會分散
被命運，被病魔，甚至被太深的理解
只有當她從雪地上走遠時
她才是向他走近
只有當他離開她時
他才真正贖回44年的愛
W. H. 奧頓的冰島來信
詩意著她的病房
和他們之間近在咫尺的距離
每一段刻骨銘心都會凋謝
每一個花朵般的人生都會老去
《日瓦戈醫(yī)生》的拉娜之歌
在《寶貝》年代綻開
原以為《換妻游戲》是她最后的一朵晚霞
不曾想Away From Her 多年后
再放異彩
原以為這般精致的水晶花
是一雙優(yōu)雅的老手雕塑
不曾想編導(dǎo)是那么冰雪般的亮麗
活脫脫一個返老還童的Uma Thurman
（7）Gone Baby Gone （《失蹤的寶貝》）
深呼吸--
所見非所得
所得非所見
God be it.
換口氣--
好的不一定對
壞的不一定錯
You be it.
（8）August Rush（《流浪樂手》）
一個搖滾樂歌手不可能這么漂亮
然而他就是這么迷人的讓你閉不上眼
曼哈頓街頭這么多彈琴賣藝的流浪兒
他就是這么巧妙地遇到August Rush
小流浪兒無師自通的“拍”吉它技巧
就是這么和諧地伴奏著他的搖滾曲
華盛頓廣場的浪漫之夜剛剛拂曉
就是這么有情地留下一個不幸的孤兒
父子的搖滾沒有母親的典雅會是多么失落
就是有古典大提琴手及時地返回舞臺
紐約的天空如果還不夠童話世界
就是有天使的翅膀會降落在你的肩上
（9）I’m Not There（《鮑勃.迪倫不在那里》）
嘿，你是詩人藍波轉(zhuǎn)世
你是Woody Guthrie換了膚色現(xiàn)身
你在歌星和牧師之間搖滾
你是演電吉它手的那位化身
你說你誰也不是，“我不在那里”
你說你是民歌手你的吉它不是機關(guān)槍
你說你沒有膽量消滅法西斯只有消滅你自己
你明明是換了性別的Cate Blanchett
你偏說你不是她，你說她最不象你
你說你不認識金斯堡
你說那個長頭發(fā)大胖子是個瘋子
你說你和越戰(zhàn)沒一點干戈
你說你第一個老婆沒那么性感
你說你的歌改變不了世界也改變不了你自己
你說西部牛仔Richard Gere最象你
你說你的晚年就是那么無聊乏味
你說全世界的人都可以是你的前生
你的來世也絕不像電影結(jié)尾那么轟轟烈烈
你說你不是詩人你和藍波沒有一點關(guān)系
你說你絕對比藍波本分老實
你說你一點也不崇拜Woody
你老了之后是他去醫(yī)院看你
你說你找過上帝上帝也找過你
你說你從來沒有吹過口琴
你說你絕對不在那里
噢，整個世界都是你的歌
你不在那里你在哪里？
（10）The Diving Bell and the Butterfly（《潛水鐘和蝴蝶》）
假如，自由已成為一種奢侈
你只能在生命的游泳池邊
困在被敲打的鐘里，看記憶
從跳水臺上躍進藍天，翱翔
假如，翱翔已成為一種癡心
你只能在白雪皚皚的冬天
束縛在枯枝上，看夢中的蝴蝶
在漫無邊際的春天飛向四季
假如，四季只剩下最后一天
曾經(jīng)眼花繚亂的時尚世界
只剩下最后一縷美酒飄香
你在酒瓶里把最后一滴時光守候
假如，守候已成為一種絕望
你只能用左眼把人生看完
剩下的只有夢想 ---- 夢想中
斷翅的蝴蝶仍在醉意地飛翔
（未完待續(xù)）
查看8132次
