|
明迪音樂隨筆：繆斯的赦免--沒完沒了
[2009-1-17 9:10:56]
最近每天都在聽繆斯樂隊的一張老專輯《赦免》（Absolution），沒完沒了地聽，不分晝夜地聽，聽得天昏地暗，其中我最喜歡的一首歌正好就叫“沒完沒了”（Endlessly），我簡直懷疑這是上帝在跟我開玩笑！
Endlessly，當然可以譯成更好聽的名字，比如無窮無盡，無邊無際，無限……等等，但我躺在床上閉著眼睛還能聽見這首歌，沒完沒了沒完沒了，就像我生平第一次在好萊塢的落日大道上看見一個小店突然覺得似曾相識，而那個店的名字正巧就叫Déjà Vu（似曾相識）！
這張專輯里有很多歌已經小有名氣，比如“啟示錄”、“時光流逝”（我昨天貼的那首）、“與你一同消失”（非常好聽但一時找不到視頻）、“歇斯底里”、“斯德哥爾摩綜合癥”，等等，但如果不看現場演出，在上下班路上開車時聽，“沒完沒了”最打動我，不是歌詞，而是情緒，仿佛無休止無盡頭的車海中有一個冥冥之音在傾訴。
繆斯樂隊：無窮無盡（2003年在英國溫布利體育場）
There’s a part of me you’ll never know
我生命中有一部份你永遠不知道
The only thing I’ll never show
這是我不想展示的唯一
Hopelessly I’ll love you endlessly
無望地，我愛你無邊無際
Hopelessly I’ll give you everything, But I won’t give you up
無望地，我給你一切，但我不會放棄
I won’t let you down, And I won’t leave you falling
我不會讓你失望，如果有一天你失意
If the moment ever comes
我不會棄你而去
……
英國搖滾樂隊“繆斯”的三個大男孩在90年代剛出道時還是中學生，現在世界各地巡回演唱了，身兼詞曲作者、主唱、吉他手和鍵盤手的馬修·貝拉米（Matthew Bellamy），個子瘦小，其貌不揚，但他憂郁的旋律，憂郁的歌聲，憂郁的目光，把我感動得一塌糊涂。
他絕望的憂郁里是流動的火山熔巖，隨時燃燒，隨時爆炸。與其說他將搖滾樂的激情融入古典音樂的悲滄，不如說他把搖滾樂的歇斯底里壓抑成古典浪漫主義的情懷，憂郁在悲傷的旋律中綻開，紛飛，漫山遍野，無邊無際。
如果你覺得馬修的歌聲似曾相識，不要把他和別的歌手相比，他只是用簡單的歌，告訴你一些古老永恒的故事，比如愛，比如不愛，比如世界末日，比如不期而遇，比如宗教，比如無神論，比如黑洞，比如外星人。
早在繆斯成名前的第一張專輯Showbiz 里有一首“無意之中"（Unintended ），從旋律到歌詞都體現了20歲左右時馬修的才華和他內心深處的悲哀：
繆斯樂隊：無意之中（這一首出自第一張專輯Showbiz）
You could be my unintended
你可能是我無意中
Choice to live my life extended
的選擇，來延續我的生命
You could be the one I’ll always love
你可能是我將永遠愛戀的那一位
You could be the one who listens to my deepest inquisitions
你可能是傾聽我最隱秘探索的人
……
沒有海誓山盟，沒有地老天荒，只有不經意的邂逅，只有心靈的碰撞。
千萬別以為馬修是個流行情歌手。搖滾樂骨子里反流行，另類搖滾又反叛傳統搖滾，但反叛之反叛絕不是回歸過去，而是向前，而是創新，來自英國海灣小鎮的繆斯樂隊以一曲“斯德哥爾摩綜合癥”將搖滾樂推向一個巔峰。
斯德哥爾摩綜合癥：
……
This is the last time I’ll abandon you
這是我最后一次放棄你
And this is the last time I’ll forget you
這是我最后一次遺忘你
I wish I could
但愿我可以
I wish I could!
但愿我可以！
馬修后現代式的瘋狂和古典式的抑郁同其他搖滾樂手一樣是與生俱有的。他略微與眾不同的嗓音，時而憤怒到山巔，時而絕望到谷底。他是整個搖滾星河中一顆小小的星星，在鴉片、邪教、神秘主義、陰謀論、反烏托邦等等都失去藥效時，悲哀而倔強地閃爍。
不要把他和電臺司令Radiohead相比，他已經擺脫Thom Yorke的影子，也不要把他和涅磐Nirvana相比，他不是Kurt Cobain的再生，更不要把他和皇后Queen樂隊相比，他繼承了歌劇搖滾，但用假聲營造一種空靈虛幻的感覺，以區別于（我的偶像）Freddie Mercury。我也不想把憂郁王子的稱號給他，他的憂傷如波濤洶涌的大海，他是拜倫和李斯特的混合體！
蝴蝶與颶風：
“斯德哥爾摩綜合癥”曾經征服了很多搖滾樂迷，我也象個斯德哥爾摩綜合癥病患者一樣做了徹底的俘虜。但“蝴蝶與颶風”更體現繆斯樂隊的風格，馬修的聲嘶厲竭如泣如訴，瘋狂的怒吼穿插著柔情的流動；鼓手和打擊樂手多明尼克(Dominic Howard)表現非凡，一人如千軍萬馬；貝司手兼合音伴唱克里斯(Chris Wolstenholme) 配合得天衣無縫，他的成熟韻味很迷人，尤其是他用手指撥動貝司琴弦的樣子，使人想起金屬樂隊里英年早逝的 Cliff Burton。
時間無休無止無窮無盡地流逝，帶走一個又一個主義，帶來了一個又一個虛無......夜深人靜時，搖滾樂的拜倫李斯特時而如閃電，如颶風，時而如蜻蜓，如蝴蝶，但愿你和我一樣也在聽，沒日沒夜，沒緣沒故，沒完沒了。
明迪 2007.7.4
查看7833次
|
