明尼阿波利斯藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院院長Jay Coogan與芝加哥藝術(shù)學(xué)院院長Tony Jones到上苑藝術(shù)館
明尼阿波利斯藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院院長Jay Coogan與芝加哥藝術(shù)學(xué)院院長Tony Jones，于2010年10月8日來到上苑藝術(shù)館，在這里參觀了上苑駐館藝術(shù)家們的作品以及所開放的建筑群體。
上苑藝術(shù)家與明尼阿波利斯藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院院長Jay Coogan、芝加哥藝術(shù)學(xué)院院長Tony Jones在藝術(shù)館的通道里合影留念（從左往右分別是：閻占城、溫度、劉家華、吳允鐵、代華、Tony Jones、程小蓓、Jay Coogan、孫瑛、李濤、王建忠、周日升）。
明尼阿波利斯藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院院長Jay Coogan與芝加哥藝術(shù)學(xué)院院長Tony Jones一行，來到上苑藝術(shù)館與程小蓓洽談了關(guān)于與明尼阿波利斯藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院及芝加哥藝術(shù)學(xué)院想到相互交換藝術(shù)家的可能性，雙方都有意愿認(rèn)為兩個國家之間的藝術(shù)家，應(yīng)該開展一些民間的有意義的藝術(shù)交流。
上苑駐館藝術(shù)家代華，在向明尼阿波利斯藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院院長Jay Coogan與芝加哥藝術(shù)學(xué)院院長Tony Jones，介紹自己的作品。
上苑駐館藝術(shù)家代華的數(shù)碼影像作品，在其介紹的過程中引來陣陣笑聲，看來代華作品中所用的幽默方式、卡通手法記錄下的歷史，與智慧的觀眾能夠取得互動并與之產(chǎn)生共鳴。
上苑駐館藝術(shù)家劉家華在通過中央美院畫家孫瑛的翻譯，向明尼阿波利斯藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院院長Jay Coogan介紹他的作品。
上苑駐館藝術(shù)家吳允鐵在通過美國藝術(shù)家黃瑞瑤翻譯，向芝加哥藝術(shù)學(xué)院院長Tony Jones介紹他的作品
明尼阿波利斯藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院院長Jay Coogan與芝加哥藝術(shù)學(xué)院院長Tony Jones來到上苑駐館藝術(shù)家王建忠的工作室，近距離體驗駐館創(chuàng)作的空間感覺。
明尼阿波利斯藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院院長Jay Coogan與芝加哥藝術(shù)學(xué)院院長Tony Jones來到一些還在修飾的藝術(shù)工作室參觀。
明尼阿波利斯藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院院長Jay Coogan與芝加哥藝術(shù)學(xué)院院長Tony Jones在中央美院畫家孫瑛的翻譯下介紹駐館藝術(shù)家作品。
